"Tech and the science of dogs’ olfactory receptors combat avalanche threats"